hellochen 发表于 2013-6-23 11:33

围观奇葩II:还是上次那个卖家,原来不止是我觉得他奇葩

前阵子发了个贴,叫做《围观奇葩》,地址是:http://shoudian.org/thread-321084-1-1.html
很是受了些攻击,也有人为卖家辩护说卖家已经明确指出不是真品,
这让我不禁思前想后,到底是这个卖家奇葩,还是我奇葩导致我看别人是奇葩。

不过本着娱乐大众的精神,我把今天的所见所闻与大家分享,坐等攻击~你们也就那点伎俩了,除了攻击我也海淘之外,你们还会什么?哈哈哈,笑死人了。
今天翻看ebay的时候,我看到一个商品,
链接是:http://www.ebay.com/itm/Surefire%20...%20t-HA-/161051857762?pt=US_Flashlights&hash=item257f705362截图如下:



商品介绍里有这么一句
“Beware of seller huilingye1957 ”
(对huilingye1957这个卖家要小心)
我心想,咦,这不就是我上次说的那个奇葩么?
帖子下面还付了一个链接,好奇点进去看了看,
原来是老外在讨论这个卖假货的。
是cpf的链接(http://www.candlepowerforums.com/vb/showthread.php?358830-Surefire-SW02-clones-on-eBay-A-public-service-announcement)
大家可以去观摩一下,
我只想说,不管什么理由,不管你翘舌如簧,假的就是假的,你嘴里说出一朵花都没用。
某些人可能可以通过钻规则空子,让规则对你无可奈何,但是在其他方面,你一败涂地。
顺便把那个帖子里的部分发言翻译如下:

8楼:我昨天看到这个东西,认真研究了他的措辞,真是个不要脸的基佬(cheeky bugger),问题是他卖的假SW02在24小时前就已经超过81美金了,懒得在费心去看了,这个卖家我不论如何都躲得远远地。



9楼:……他那些东西都是单独出售的,没有说明不是surefire的,我觉得他就是用这种选择性的用词来骗人的。他现在还有五个在卖的灯配的是这种尾盖,我没有看他的全部商品,但是我看了的那个,他现在是这么说的“附加的按钮式尾盖是赠品,不知道什么来路,麻烦不要多问,不管怎样,拿来lego是不错的,祝您愉快”……




11楼:同一个卖家同样还刊登了一个复刻的神火KL6,Z49S可能是真的,老实说Z49的氧化看起来比我见过的别的尾盖颜色更深,我会远离这个卖家。







13楼:天哪,他现在在卖假L6了,有完没完?





16楼:这真的很让人沮丧,我用ebay的举报系统把几个包括他的假sw02的商品标记为欺诈,但是目前什么事都没有。








17楼:我也举报了一个他的物品,假L6和狗灯,他的措辞真的很小心,所以如果ebay拿他没辙,我一点都不奇怪。








18楼:看看他今天的企图:把这些东西当做神火武器部件来卖








21楼:那个卖家又开卖假sw02了。有意思,他明确说明不运中国(中英文都用了),而他自己就是中国人。








22/23楼:你确定他是中国的?   确定,从他的用户名和他使用汉语看出来的








28楼:“那个卖家肯定已经看到这个帖子了”
我觉得他看到了,他最近登出的一个商品:“全新未拆封20年老货,SW01现在没地方弄了”,在商品介绍的底部他还附了这么段话:“我是一个历经战火幸存的无业老兵,你觉得有意思么?。。。请不要在cpf上BS我了,我差点就为这个伟大的国家献出生命了”
我不知道他的过去或者他的人生经历,但我要说,只有极少几件事我讨厌的程度更甚于欺骗:1, 虐待或者占那些有困难的人的好处;2,错误的向人祈求同情;3,偷盗。
(最后一句我就看不懂鸟。。。。)







29楼:我知道这个卖家是中国人,他从中国买假货,拿到ebay来骗人,他还自称是米国海军的,他买进卖出,抬高价格,他是个好老兵吗?



冬暖 发表于 2013-6-23 11:38

本帖最后由 冬暖 于 2013-6-23 11:40 编辑

哇,奇葩贴中好几个知名ID和老人为此人辩解啊,真是有趣,彻底颠覆三观了

大陆货 发表于 2013-6-23 11:49

军火2王 发表于 2013-6-23 11:51

目不识丁路过我什么都看不到

fcj1984_ 发表于 2013-6-23 11:53

楼主勇猛你就不怕被删帖?

hellochen 发表于 2013-6-23 11:54

fcj1984_ 发表于 2013-6-23 11:53 static/image/common/back.gif
楼主勇猛你就不怕被删帖?

莫非,有内幕?{:1_287:}

oneman 发表于 2013-6-23 11:56

翻译得很有水准,学习了。

子贤 发表于 2013-6-23 12:12

顶,话说第一部分完整看了,对无视LZ说话的语境,只偏执于字眼的认知行为,,落了形象了。

spider9394 发表于 2013-6-23 12:50

看热闹的来了

皮球 发表于 2013-6-23 12:52

6P的标配是P60,如果自己换个P61或者P60L呢?还是不是6P了?
神火很多零部件不仅是通用,甚至就是同一规格,之所以打标不同是由“最初”是分配给哪个手电型号决定的。
那个拆分组合赚差价的我也吐槽过,只能说那个人太有经商潜力了。

lover_ant 发表于 2013-6-23 12:55

不管什么理由,不管你翘舌如簧,假的就是假的,你嘴里说出一朵花都没用。
某些人可能可以通过钻规则空子,让规则对你无可奈何,但是在其他方面,你一败涂地。
多说无益

陈志强 发表于 2013-6-23 14:43

就认得三字J Q K !

xuzhouyj 发表于 2013-6-23 14:56

人家是挣米国人的钱,为国争光!!

马索 发表于 2013-6-23 14:58

围观奇葩

马索 发表于 2013-6-23 15:00

我记得lz上次说的,c2身体配KL5很奇葩对吧?

水源 发表于 2013-6-23 15:11

1957出生么,不小了

hellochen 发表于 2013-6-23 16:36

本帖解锁,呼呼

zy_xjp 发表于 2013-6-23 16:55

首页留名,此贴肯定火。

shufewf 发表于 2013-6-23 17:08

楼主翻译的很好,不错

sniperg 发表于 2013-6-23 17:21

我来围观
页: [1] 2
查看完整版本: 围观奇葩II:还是上次那个卖家,原来不止是我觉得他奇葩