流水
发表于 2015-4-28 10:10
大学生就业调查，收入排名前五
大学生就业调查出炉， 收入排名前五的是建筑专业、安全工程、地质工程、机械地产、护理学等， 前五名翻译过来大概是：搬砖，保安，挖煤，网管，保姆。
mpmpm
发表于 2015-4-28 11:05
现在缺劳力不缺知识。
1898
发表于 2015-4-28 11:21
机械地产为什么翻译过来是网管？IT翻译成网管还差不多{:5_604:}
bypbyh
发表于 2015-4-28 11:41
机械地产是干什么的?
Yuankw000
发表于 2015-4-28 11:53
任务啊任务
一绾青丝簪流年
发表于 2015-4-28 12:44
呵呵呵呵呵呵
qy100188
发表于 2015-4-28 12:49
任务
wonbore
发表于 2015-4-28 14:13
来瞅瞅
黄铜骑士
发表于 2015-4-28 15:01
任务
韩秧枣
发表于 2015-4-28 15:09
搬砖好,与打麻将差不多
gi0001tw
发表于 2015-4-28 15:11
1898 发表于 2015-4-28 11:21
机械地产为什么翻译过来是网管？IT翻译成网管还差不多
网管？我一開始還看成是「鋼管」...哈哈！
zhangweixuanzzz
发表于 2015-4-28 21:29
十年河东十年河西，
我们就是这样，大家一起哪行热就奔哪行，结果几年就饱和了，然后就恶性竞争了
但以理
发表于 2015-4-28 22:57
gi0001tw 发表于 2015-4-28 15:11
网管？我一開始還看成是「鋼管」...哈哈！
呵呵！看來我看簡體字比你好一點。起初也只看懂八成，現在基本看懂九成半。
klarkzby
发表于 2015-4-28 23:29
与其说是搬砖不如说是画图，每天跟死了一样。
圣龙
发表于 2015-4-29 00:05
任务
koma1407
发表于 2015-4-29 00:13
任务。
kakaruote
发表于 2015-4-29 08:04
机械，地产差远了啊，和网管也差远了。。。。。
ztlaoda
发表于 2015-4-29 08:18
机械工程等于网管，的确有些诡异。。。。。。
君子兰
发表于 2015-4-29 08:26
搬砖好
moontree
发表于 2015-4-29 08:28
任务