翻译了一下SF官方网的视频

军火大王 · 发表于 2011-2-8 12:28

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

x

本帖最后由军火大王于 2011-2-8 12:31 编辑

看了看,顺手写下,方便一下大伙.陆续更新

6PX TACTICAL:神火6PX战术型是单档输出并拥有最高200流明的手电,特征是使用高强度航空铝合金的光滑桶身,和军规标准强度的电镀,非常之耐用.简单地按下按扭,200流明的光线会短暂地制止一个攻击者.高紧张的情绪和环境下,必须拥有一个简单和可靠的开关,扭转尾盖就有200流明持续的光线.6PX战术型是高效率的二极管加上微技术反光杯,发射出平滑和宽阔的光线并已经调整到最佳的状态,使用2节123电池,并有神火公司专利尾盖,保证在运输途中不启动.SUREFIRE 6PX战术型是强力的照明工具,最合适给政府执法部门,个人防卫或者任何广泛需要高亮度手电的场合.

G3 LED KIT:
我在警局已经十四年了,并参与了SUREFIRE G3工具套的研制.在分秒必争的时刻,这才是你最需要的手电,是由警察研制,并服务于警察部门.这把G3和工具组,使你快速地部署你的手电,并快速地收回套里,可以让你挂在身体的左侧或右侧.并且可以手动调整角度,满足你的要求,增加你的反应速度.发展这个手电套是基于警察部门的战术项目,我们训练必须在最短时间内拔出武器,所以必须调整一个你觉得自然的角度,并把手电部署在手电套里以便快速拔出.在可以计算的每一秒里,这是非常重要的.这个战术我觉得最适合我.这适合我,但你可以设置你的电筒套已满足你部门的要求或者你个人的取向.你可以把手电挂在随便的一侧,达到你最适合的战术目的.这个手电套让你的电筒随时处于灯头向下的战术状态,意味着让你拥有每一次平滑,快速的拔出.适合所有的皮带坐,并且可以在车上舒适地携带.哪怕你匆忙地离开你的汽车,你依然时刻佩带着手电.附带的3只电池,让你拥有18小时的续航,是18小时,不需要任何充电.这套工具,包含一个结实的套和G3 LED手电,拥有你需要的战术输出的亮度,这个套同样适合大小一样灯头的神火手电,比如神火6P.请确信你的主灯是高亮度,紧凑的神火.因为你随时都有可能要给一个匪徒致盲的光线.

SUREFIRE E1B:
我在警局已经十九年了,并参与了发展SUREFIRE BACKUP的计划.BACKUP是一把适合战术应用,制服警员,是由警察参与设计,并服务警队的装备.你的后备灯,必须拥有高输出的战术光线,第一档拥有超强的光线让你致盲一个嫌疑人,第二档则给你足够的光线做一个上交的文件或者日常的应用.在设计BACKUP的过程中,最重要的是体积,可以容易地隐藏在你手掌中,金属的双向夹可以方便你放到衣服中,处于灯头向上或者向下的状态.我们一直呼吁的就是你要拥有一个神火的后备灯,一灯在手,别无所求.

sfwjsxg1988 · 发表于 2011-2-8 13:06

楼主辛苦了~！！
这是我的第一个沙发……

joe9998 · 发表于 2011-2-8 13:06

辛苦，多多益善！

time1200 · 发表于 2011-2-8 13:08

后备???叫支援好些吧

time1200 · 发表于 2011-2-8 13:13

每一次平滑{:1_246:}

time1200 · 发表于 2011-2-8 13:17

我们一直呼吁的就是你要拥有一个神火的后备灯{:1_217:}

sun8612 · 发表于 2011-2-8 15:27

好文底{:1_268:}

wb11211 · 发表于 2011-2-8 19:52

翻译的不错啊顶

		自动登录	找回密码
密码			注册成为会员，享受更多功能。