本帖最后由 surefire 于 2011-11-28 14:30 编辑
昨天收到了SUREFIRE為911事件10周年生產的紀念版6P PRO，電筒上雷刻了消防隊的標誌，上下左右分別有4個代表性的數字，左邊是2001，右邊是2011，上方是911，下方是343，分別代表了2001年911事件發生至今2011年已經10年了，下方的343代表了因救援殉職的343位紐約消防隊員，為了想仔細介紹這支具有特別意義的手電筒，小弟查了一些資料，看見了這段消防隊員出勤前感人的祈禱文，內文如下：
A Fireman’s Prayer
When I am called to duty,
God,
Wherever flames may rage
Please give me strength
to save a life,
Whatever be its age.
Help me embrace a little child
before it is too late,
or to save an older person
from the horror
of that fate.
Enable me to be alert;
to hear the weakest shout.
Guide me to
quickly and efficiently
put the fire out.
I want to fill
my calling,
to give the best in me,
to guard my every neighbor,
to protect their property.
And if,
according to my fate,
I am to lose my life,
Please bless with your
protective hand
my children and my wife.
消防隊員的祈禱
當我要出動執勤時，
上帝，
無論火焰在何處肆虐
請賜予我力量
拯救生命，
無論他的年紀多大。
幫助我擁抱著小孩
在太遲之前，
或是解救年紀較長者
脫離恐懼
免於厄運。
使我能夠保持警覺；
能聽到最微弱的呼喊聲。
指引我
快速有效率地
將火撲滅。
我要善盡
我的職守，
發揮我最好的一面，
護衛我的每一位鄰人，
保衛他們的財產。
而如果，
就我自己的命運，
我失去生命的話，
請庇祐，用您
的手保護
我的子我的妻。
看完這段祈禱文讓人動容，“犧牲奉獻”是許多人的工作，用自己的生命去換取他人的安全令人可敬可佩，在此向一些無怨無悔無畏無懼付出的人，致上敬意，因為有“你們”的勇氣讓我們的生活更好更安全。
這支紀念版手電筒，每賣出一支就會捐出5元美金給全國殉職消防隊員基金會，幫助撫恤殉職隊員的家屬，但這支手電筒只在美國境內販售，小弟有幸入手，發帖貼圖與各位前輩分享，請賞圖！{:1_224:}
謝謝賞圖！{:1_224:} | 
IP卡
狗仔卡
发表于 2011-11-22 16:45
置顶卡
喧嚣卡
变色卡
显身卡
发表于 2011-11-22 19:58
