张兄，我也忍不住要吐槽下贵公司的刻字水平了。

北斗

juventus 发表于 2012-8-21 22:30

                               
登录/注册后可看大图

钛快挂说明书的英文确实不规范，应该正视一下，挺好的东西，不能因为细节减分。
...

快挂的英文说明是个美国的朋友翻译的，我们翻译好之后，人家说我们翻译的不到位，给修改了下。不知道是不是东西方对于文字的解释不同，我们的员工也全部是英语专八的。我主要是英文盲。大家提提意见。